Marcelo's Reading and Thinking Log

Ouvido num noticiário da TV, há poucos minutos, de uma pessoa sendo entrevistada:

"(...) entender de que uma coisa são as expectativas, outra coisa é a realidade concreta (...)"

Esse tipo de erro, que está longe de ser incomum, é em minha opinião um dos mais inexplicáveis.

# posted by Marcelo Gilli @ 4:09 PM 0 comments

 De uma pessoa cujo nome não memorizei, sendo agora entrevistada na TV:

"(...) as pessoas podem vim (...)"

Tendo em vista quem é a pessoa em questão, infere-se daí importante lição: o sucesso financeiro não depende do aprendizado da própria língua em sua forma normatizada. 

# posted by Marcelo Gilli @ 11:46 AM 0 comments

 O sítio O Antagonista parece querer destacar-se num tipo específico de erro. No artigo "Condenados por Bolsonaro ao governo Lula", encontramos:

"(...) o filho 01 de Bolsonaro indicou que a proposta se tratava de retórica (...)"

O autor é o mesmo Rodolfo Borges do artigo citado em nossa postagem anterior. Naquele caso, o erro estava no subtítulo, cuja autoria eu dei como incerta. Agora, ele está no corpo do artigo. 

# posted by Marcelo Gilli @ 11:14 AM 0 comments

 "Escolha de Bolsonaro por Flávio não se trata (ainda) de (...)"

(do subtítulo do artigo "A pequena família Bolsonaro", de Rodolfo Borges, no sítio O Antagonista -- não sei se o subtítulo é escrito pelo autor ou por outra pessoa)

Espantosamente, o redator conseguiu cometer dois erros no pequeno trecho mostrado.

# posted by Marcelo Gilli @ 12:35 PM 0 comments